La Tierra Purpúrea | W. H. Hudson

W. H. Hudson
La Tierra Purpúrea
Ediciones de la Banda Oriental

Páginas: 260
Precio: 920.0
ISBN: 9789974108837

Una aventura, la de recorrer el Uruguay pastoril y caudillesco en la segunda mitad del siglo XIX, proporciona la trama para este espléndido relato que es también una aguda y cálida mirada a la naturaleza y los habitantes de la Tierra Purpúrea: el Uruguay aún sacudido por las convulsiones revolucionarias que conmovieron sus primeras décadas como nación.

Hudson (1841-1922), hijo de padres norteamericanos, nacido en Argentina y emigrado en 1874 a Inglaterra, donde vivió hasta su muerte, escribió en inglés una obra que en buena medida rescata su infancia y juventud en las praderas rioplatenses, su amor por los pájaros y su honda compenetración con aquella naturaleza casi virgen.

Aunque fue escrita tres años antes que la novela Ismael del uruguayo Eduardo Acevedo Díaz, La Tierra Purpúrea se divulgó en español recién cuarenta años más tarde (1885) y, más allá de la barrera del idioma, es el primer gran texto de temática nacional.

La presente edición se ve realzada por la excelente traducción de Idea Vilariño y el agudo estudio preliminar de Rubén Cotelo.