En las historias de Plantas artificiales el envase es el mundo cotidiano, el espacio diario, el peso familiar, madre, padre, mascotas, pero todo eso que parece ser el sostén de la trama, presenta un doblez inquietante, un entrelineado por donde asoma lo genuino. En estos cuentos, la cruda realidad, la felicidad en riesgo, los personajes acorralados, las sombras que observan, incluso el horror, todo en ellos opera de una forma delicada y sutil, que genera una suavidad engañosamente aterciopelada. Y entonces, al final, nada es tan simple, y de pronto, lo que ha sido el golpeteo constante de lo no dicho, se convierte en una implosión que arrasa con cualquier posibilidad de explicación. Plantas artificiales es un libro donde lo artificioso es aniquilado desde el otro lado, el que apenas nos permite entrever el mundo real, implacable, verdadero. Yanina trabaja con un material sensible específico, todo aquello que está a la vista y no vemos, aunque podamos intuir su presencia. Se trata de un tipo de material volátil que deja más preguntas que respuestas, porque cuenta historias que, en efecto, son más infinitas que su destino.
